Innehållsförteckning

• 1. Introduktion
• 1.1 Vad kan jag göra
• 1.2. Läsinstruktioner
• 2. Robotöversikt
• 2.1 Komponenter
• 2.2 Specifikationer
• 3. Användning av TinyLineMarker Pro X
• 3.1. Förbereda roboten
• 3.2. Ladda surfplattan
• 3.3. Spraymekanism
• 3.4. Spraysystem
• 3.5. Justera munstyckets höjd och linjebredd
• 4. Drift av roboten
• 4.1. Slå på och av
• 4.2. Automatiskt och manuellt läge
• 4.3. Statuslampa
• 4.4. TinyLineMarker-app och surfplatta
• 4.5. Hur man . . .
• 5. Rengöring efter användning
• 6. Underhåll
• 6.1. Huvudkomponenter
• 6.2. Motor och svänghjul
• 6.3. Spraysystem
• 6.4. Sprayverktyg
• 6.5. Batteri
• 6.6. GPS-mottagare
• 7. Rengöring av roboten
• 8. Felsökning
• 9. Garanti
• 10. Miljöinformation
• 11. Annan information

1. Introduktion

Välkommen till användarhandboken för TinyMobileRobots TinyLineMarker Pro X.

1.1 Vad den kan göra

Grattis till ditt köp av TinyLineMarker Pro X. Med denna maskin kommer markering av fält att vara enklare än någonsin tidigare!

TinyLineMarker Pro X är en fordonsrobot som utför samma arbete som en gammaldags linjemarkerare; men med ny positionsteknologi och smart integrerad programvara, gör den markeringen autonom!

TinyLineMarker Pro X kan utföra fältsmarkeringar första gången enkelt och snabbt—och när ett fält behöver målas om, kan de sparade fälten hittas i TinyLineMarker-appen och markeringen kan börja direkt.

1.2 Läs anvisningarna

Att känna till funktionerna hos TinyLineMarker Pro X kan hjälpa dig att uppnå bästa möjliga markering och mest effektiva användning av TinyLineMarker Pro X. Vi rekommenderar att du noggrant läser denna användarmanual för att få en bättre förståelse för TinyLineMarker Pro X:s kapacitet.

För mer information och vanliga frågor om TinyLineMarker Pro X, besök TinyLineMarker Pro X:s webbplats.

 

Viktig information Observera att användaren är ansvarig för eventuella olyckor eller risker som involverar andra personer eller deras egendom.

 

Hos TinyMobileRobots arbetar vi ständigt med att förbättra och utveckla våra produkter; därför förbehåller sig TinyMobileRobots rätten att utan förvarning ändra utseendet och/eller funktionerna hos enheten och/eller programvaran.

 

För att göra denna användarmanual lättare att använda tillämpar vi följande system.

• Text med kursiv stil används när man hänvisar till namn i TinyLineMarker-appen eller till andra avsnitt i manualen.

Indikerar användbar information och tips om användningen av produkten.

Indikerar en varning som måste förstås och följas.

Säkerhet

För användarens säkerhet måste de angivna säkerhetsinstruktionerna följas:

Viktig information Läs användarmanualen noggrant innan du använder TinyLineMarker Pro X för att förstå innehållet och hur TinyLineMarker Pro X fungerar.

VARNINGAR Felaktig användning och missbruk av TinyLineMarker Pro X kan skapa farliga situationer! Batteriet måste vara fulladdat vid förvaring. Batteriet måste laddas var tredje månad om det förvaras under en längre tid.

 

TinyMobileRobots kan aldrig hållas ansvariga för någon skada eller skada orsakad av TinyLineMarker Pro X.

TinyLineMarker Pro X måste vara helt stoppad om barn, djur eller föremål kommer in i arbetsområdet.

Använd aldrig TinyLineMarker Pro X för att transportera människor, djur eller föremål. Placera aldrig några föremål på TinyLineMarker Pro X. Att göra så kan leda till fatal skada på TinyLineMarker Pro X, människor, djur eller andra föremål.

En STOPP-knapp finns på toppen av TinyLineMarker Pro X. Denna knapp kommer att stoppa all köraktivitet för TinyLineMarker Pro X. Tryck på STOPP-knappen om en farlig situation är på väg att inträffa.

 

 STOP-knapp

 

När TinyLineMarker Pro X är i automatisk körningsläge kommer en STOP-knapp att visas i TinyLineMarker-appen. Använd denna STOP-knapp för att stoppa TinyLineMarker Pro X om en farlig situation är på väg att inträffa. 

 STOP-knapp i TinyLineMarker-appen

 

Både STOP-knappen på roboten och STOP-knappen på surfplattan tvingar TinyLineMarker Pro X till manuellt läge, och användaren måste se till att situationen är säker innan driften startas om.

TinyLineMarker-appen möjliggör fjärrstyrning av TinyLineMarker Pro X. Appen får aldrig lämnas utanför användarens synfält. Användaren är alltid ansvarig för säkerheten för alla personer, djur och föremål inom TinyLineMarker Pro X:s arbetsområde.

TinyLineMarker Pro X får endast användas utomhus på öppna ytor, t.ex. en fotbollsplan. Se till att inga hinder finns i närheten när du använder TinyLineMarker Pro X i manuellt eller automatiskt läge.

Stäng alltid av TinyLineMarker Pro X när du utför inspektioner eller underhåll. För att stänga av TinyLineMarker Pro X, vrid batterinyckeln moturs. 

Endast auktoriserade tekniker får öppna och utföra service inuti TinyLineMarker Pro X:s elektronikbox. 

TinyLineMarker måste stängas av när den inte används och under transport.

TinyLineMarker Pro X är konstruerad för att vara vattentålig mot regn och andra väderförhållanden. Täck aldrig hela roboten, eller delar av roboten, med vatten, eftersom detta kan orsaka fatala skador på enheten. 

VARNINGAR Använd inte högtryckstvättar på roboten, eftersom detta kommer att skada roboten.

 

2. Översikt av roboten 

2.1 Komponenter

 

1. GPS-mottagare 
2. Röd STOP-knapp
3. Statuslampa
4. Säkerhetsbumpers
5. Batteriställ
6. Styrhjul

 

7. Sugslang (genomskinlig)
8. Returslang (blå)
9. Färgbehållare
10. Hållare för sugslang och returslang
11. Handtag för höjdjustering av sprutverktyg
12. Munstycke
13. Plattor för att justera linjebredd
14. Motorhjul

15. Surfplatta med TinyLineMarker-app

16. Batteri med nyckel
17. Batteriladdare

2.2 Specifikationer

*Driftstiden bestäms av regelbunden användning av TinyLineMarker Pro X och kan variera beroende på drift och batterislitage. 

 

html

3. Användning av TinyLineMarker Pro X

3.1 Förberedelse av roboten

Se till att korrekt förbereda TinyLineMarker Pro X och dess komponenter; annars kan roboten inte fungera som önskat, eller alls. Att inte följa följande instruktioner kan leda till allvarliga skador på roboten och/eller personal.

Batteri

För att kunna använda TinyLineMarker Pro X krävs två batterier: ett avtagbart batteri för roboten och ett internt batteri i surfplattan.

 

Robotbatteri

Komponenter som ingår i robotbatteriet: 

1. Batterihållare
2. Batterinyckel

Ladda robotbatteriet

1. Anslut strömkabeln till strömadaptern. Anslut sedan den runda laddningskabeln till batteriet. Kontakten finns bredvid batterihandtaget. 
2. Anslut strömkabeln till ett eluttag. 
3. När batteriet är fulladdat kommer batterilampan att lysa grönt.
4. Koppla bort batteriet. Ta först bort strömkontakten från eluttaget; ta sedan bort den runda laddningskontakten från batteriet.

 

VARNINGAR Ladda endast batteriet med den medföljande laddaren. Laddaren måste vara ansluten till 100–240 VAC, 50-60 Hz. Batteriet får inte laddas medan det är anslutet till roboten. Batteriet får endast laddas inomhus vid normal rumstemperatur, och det bör alltid övervakas under laddning. Ladda inte batteriet utan tillsyn eller över natten. Ladda inte batterier som har utsatts för slag, stötar och andra former av yttre skador. Det finns en risk att batteriet kan explodera om denna säkerhetsåtgärd inte följs.  Batteriet måste vara fulladdat vid förvaring. Batteriet måste laddas var tredje månad om det förvaras under en längre tid.

 

INFO Laddaren visar rött när batteriet laddas och grönt när batteriet är fulladdat. Kontakta din distributör om du behöver ett reservbatteri. Kontakta din distributör för information om säker hantering av batteriet.

 

Montering av robotbatteriet

1. Placera batteriet i batterihållaren. Batteriets skenor ska peka nedåt. 
2. Skjut in batteriet i hållaren och sätt in nyckeln i batteriet.
3. Lås batteriet genom att vrida nyckeln 90 grader medsols. Batteriet är låst när det låter en "klick" ljud. 

INFO Se till att batteriracket är fritt från gräs, smuts eller föremål som blockerar insidan av racket. Om batteriet inte är tillräckligt intryckt i batteriracket kan nyckeln inte låsa batteriet korrekt.

 

Ta bort robotbatteriet

1. Stäng av TinyLineMarker Pro X.
2. Lås upp batteriet genom att trycka in nyckeln samtidigt som du vrider den 90 grader moturs.
3. Dra ut batteriet. Nyckeln kan vara kvar medan det laddas/förvaras. 

 

3.2 Ladda surfplattan

Använd den medföljande laddaren för att ladda surfplattan.

1. Anslut USB-kabeln till USB-strömadaptern.
2. Anslut micro USB till kontakten. 
3. Anslut USB-strömadaptern till ett eluttag. 
4. Koppla bort surfplattan från laddaren när den är fulladdad. Dra först ur micro USB från surfplattan. Dra sedan ur USB-strömadaptern från eluttaget.

 

VARNINGAR Korken som täcker micro USB-kontakten måste vara korrekt stängd för att garantera vattentäthet. Använd alltid laddare, kablar och batterier godkända av TinyMobileRobots när du laddar robotbatteriet och surfplattan. Ej godkända laddare kan orsaka att batteriet exploderar eller skadar enheterna.

 

3.3 Sprutmekanism

Sprutmekanismen består av flera delar. Dessa är de huvudsakliga delarna som används dagligen:

1. Munstyckshållare
2. Munstycksfilter
3. Packning
4. Munstycke
5. Munstyckskork

För att uppnå bästa sprutresultat måste munstycket och munstyckskorken alltid vara rena så att torr färg inte stör vid sprutning. 

Montera munstyckskorken

1. Montera munstycket, munstyckskorken, munstyckshållaren, munstycksfiltret och packningen.
2. Placera de monterade munstyckesdelarna korrekt på munstyckshållaren. Tryck uppåt. Vrid munstyckskorken medurs (sedd underifrån) tills den är låst ordentligt.

Ta bort munstyckskorken

1. Vrid munstyckskorken moturs (sedd underifrån) tills den lossnar.
2. Dra ner munstyckskorken för att ta bort delarna. Se till att även ta bort munstycksfiltret.

3.4 Sprutsystem

Containerstödet passar många olika storlekar på behållare. Se Specifikationer avsnitt 2.2 för den största behållarstorleken.
Du kan använda flera typer av gräsfärg med TinyLineMarker Pro X. Kontakta din distributör för information om de mest lämpliga färgleverantörerna i ditt område. 

Förbered gräsfärgen enligt leverantörens instruktioner.

1. Sugslang
2. Retur slang (blå)
3. Klumpfilter
4. Gummipropp
5. Hållare för retur slang och sugslang

Montering av färgbehållaren

1. Det rekommenderas att placera behållaren med öppningen pekande bakåt. 
2. Ta gummiproppen, returslangen och sugslangen från hållaren på sidan av TinyLineMarker Pro X.
3. Tryck gummiproppen i behållarens öppning.
4. Se till att returslangen är tillräckligt säkrad i behållaren för att undvika att den glider ut under körning. 
5. Se till att sugfiltret är placerat längst ner i behållaren.

 

Avlägsnande av färgbehållaren

1. Ta bort returslangen, sugslangen och gummiproppen från färgbehållaren.
2. Ta bort färgbehållaren.
3. Rengör rören och slangarna efter användning. Se avsnitt 5 för ytterligare rengöringsinstruktioner.
4. Placera de rena sugslangen och returslangen i hållaren.

VARNING Kom ihåg att alltid utföra rengöringsproceduren när en markering är klar. Se Rengöring avsnitt 5 för ytterligare instruktioner.  Att inte rengöra effektivt och korrekt efter användning kommer att resultera i felaktig sprutning.

3.5 Justering av munstyckeshöjd och linjebredd 

Användaren av TinyLineMarker Pro X kan justera bredden på linjen med hjälp av de justerbara plattorna. Detta gör att användaren kan designa linjer som önskat och uppnå ett perfekt resultat. 

Breddjusteringsplattor används för att ställa in önskad bredd på den markerade linjen.
Omfång: Se Specifikationer avsnitt 2.2.

För bästa resultat:

• Plattorna bör lätt röra gräset.
• Färgen bör lätt röra plattorna.

Grepp 1: Justera positionen på hela sprutverktyget. Du kan använda Grepp 1 för att ställa in avståndet mellan breddjusteringsplattorna och gräset/marken.

Grepp 2: Justera positionen på munstycket. Använd Grepp 2 för att anpassa munstyckeshöjden till breddjusteringsplattorna. En korrekt passform säkerställer att linjen målas jämnt.
Omfång: 50-120 mm/2-5 tum. 

INFO Använd Testspray-funktionen som finns i TinyLineMarker-appen för att testa linjeinställningarna.  Bästa sprutningsresultat uppnås genom att justera plattorna så att de lätt rör gräset och färgen lätt rör plattorna.

 

4. Att använda roboten

4.1 Att slå på och av

Att slå på roboten och surfplattan

När batteriet är anslutet och låst kan du slå på TinyLineMarker Pro X genom att vrida batterinyckeln medurs från låst position. Statuslampan lyser när TinyLineMarker Pro X startar. Det kan ta upp till flera minuter från att TinyLineMarker Pro X har slagits på tills den navigerar i automatläge, eftersom roboten måste hämta tillräckligt med positionsdata. 

Slå på den medföljande surfplattan genom att trycka och hålla ned strömtangenten tills surfplattan vibrerar kort. TinyLineMarker-appen startar automatiskt när surfplattan slås på. 

 

Att stänga av roboten och surfplattan

Stäng av TinyLineMarker Pro X genom att vrida batterinyckeln moturs. 

Stäng ned surfplattan genom att trycka och hålla ned Ström-knappen tills avstängningsskärmen visas. Tryck sedan på Stäng ned på surfplattans skärm. Att stänga av surfplattan när TinyLineMarker Pro X inte används kommer att bevara batteriet. 

VARNING  Surfplattan måste alltid vara påslagen när TinyLineMarker Pro X används i automatläge.

 

Att starta om roboten och surfplattan

Om ett oväntat fel uppstår kan det lösas genom att starta om programvaran. För att starta om programvaran, starta om roboten. Att starta om surfplattan kan också lösa felet. 

Starta om roboten genom att stänga av den med batterinyckeln. Vänta två sekunder och slå sedan på roboten igen.

Starta om surfplattan genom att trycka och hålla ned Ström-knappen i tre sekunder. Tryck sedan på Starta om på surfplattans skärm när alternativet visas.

 

4.2 Automatiskt och manuellt läge

TinyLineMarker Pro X har två driftlägen: 

Manuellt läge: TinyLineMarker Pro X startar alltid i manuellt läge när den först slås på. I manuellt läge kan användaren manuellt köra roboten och kontrollera dess åtgärder (t.ex. Test spray och Test pump). 

Automatiskt läge: TinyLineMarker Pro X växlar till automatläge när den programmeras att utföra en åtgärd autonomt (t.ex. använda funktionerna Kör till, Testfält och Starta i TinyLineMarker-appen). Användaren kan stoppa roboten när som helst i automatläge genom att använda antingen TinyLineMarker-appen eller STOPP-knappen som är placerad på toppen av roboten. 

VARNING Inga personer, djur eller föremål får befinna sig inom arbetsområdet när TinyLineMarker Pro X används i manuellt eller automatiskt läge.

 

4.3 Statuslampa

Statuslampan på toppen av TinyLineMarker Pro X ger information om robotens status. 

Robotens körläge (automatiskt eller manuellt) indikeras också via följande mönster. Färgen på statuslampan har samma betydelse i automatiskt och manuellt läge.

 

4.4 TinyLineMarker-appen och surfplattan

All manövrering och styrning av TinyLineMarker Pro X görs med hjälp av TinyLineMarker-appen, som är förinstallerad på den medföljande surfplattan. I den här avsnittet kommer du att lära dig hur du använder appen.

Surfplatta

Denna användarmanual behandlar endast funktioner som är viktiga för användningen av surfplattan med TinyLineMarker-appen.

För en detaljerad förklaring av de enskilda knapparna på surfplattan, vänligen se till tillverkarens användarmanual.

 

TinyLineMarker-appen

1. Översta raden på surfplattan
2. Översta raden på appen
3. Navigeringskartan
4. Nedre raden på appen

När surfplattan är ansluten till roboten kan du se robotens namn i det nedre vänstra hörnet. Du kan komma åt alla funktioner och information från denna skärm.

1) Surfplattans informationsikoner

2) Översta radens ikoner

 

3) Navigeringskartans ikoner

 

4) Nedre radens ikoner

4.5 Hur man . . .

I detta avsnitt förklaras några av de vanligt använda funktionerna i TinyLineMarker-appen. Du hittar även användartips för TinyLineMarker Pro X och TinyLineMarker-appen.

Hur man navigerar på kartan

Använd en eller två fingrar för att navigera på kartan i TinyLineMarker-appen.

Använd en finger för att dra kartan runt.

Använd två fingrar för att zooma in och ut på kartan.

Hur man använder joysticken

Använd joysticken genom att trycka och hålla en finger i mitten av joysticken. Flytta fingret i önskad körd riktning.

Hur man använder surfplattans tangentbord och matar in värden

När du skapar ett nytt fält måste du namnge det för att göra det igenkännbart för senare användning. Tryck med en finger inne i namnfältet och tangentbordet kommer att visas.

Efter att ha skrivit namnet kan du låta tangentbordet försvinna genom att trycka på surfplattan.

Tangentbordet används på liknande sätt när du matar in värden vid utformningen av nya fält.

Hur man skapar ett nytt fält genom att samla punkter

Ett sätt att skapa ett nytt fält är genom att samla 2-4 punkter med hjälp av TinyLineMarker Pro X. Detta är användbart om du redan känner till några punkter på fältet.

1. Tryck på och en popupruta kommer att visas som låter dig välja önskad fälttyp. Kom ihåg att namnge det nya fältet.
2. Tryck på Med robot. Ett nytt fönster kommer att visas och du kan välja hur många punkter som ska samlas in. Antalet punkter och deras positioner beror på den tillgängliga kunskapen om det nya fältet. Välj antalet punkter och tryck på .
3. Du kan nu använda joysticken för att navigera TinyLineMarker Pro X. Följ instruktionerna på skärmen för att samla in punkterna i rätt ordning. När du trycker på samlas positionen under munstycket in.
4. När alla punkter har samlats in kommer det nya fältet att visas på kartan och kan markeras.

VARNING  Lyft inte eller skjut på TinyLineMarker Pro X när du samlar in punkter eftersom det skulle störa positionsensorerna och kunna göra den insamlade positionen felaktig.

 

INFO När du samlar in punkter kan användaren trycka på . Denna funktion sänker hastigheten och möjliggör mer exakt punktsamling.

 

Hur du skapar ett nytt fält med hjälp av kartan

Du kan skapa ett nytt fält genom att använda kartan. Detta kan vara användbart när fältet måste vara i linje med befintliga fält.

1. Tryck på  och en popupruta kommer att visas som låter dig välja önskad fälttyp. Kom ihåg att namnge det nya fältet.
2. Tryck på Med karta och tryck sedan på Skapa fält. Popupfönstret kommer att försvinna och ett nytt fält kommer att visas på kartan. Det nya fältet är utrustat med handtag för att rotera, flytta och justera fältets dimensioner.
3. Tryck på ett av sidolinjehandtagen . Du kan nu ange fältets bredd i bottenfältet. 
4. Tryck på ett av ändlinjehandtagen . Du kan nu ange fältets längd i bottenfältet.
5. Tryck på och ange rotationsvinkeln i bottenfältet. 
6. Tryck på och ange värden i bottenfältet för att flytta de tvärgående och längsgående linjerna. 
7. Alternativt, tryck och dra i handtagen för att flytta, rotera eller justera fältets dimensioner. Du kan växla ordningen på de beskrivna justeringarna. 

INFO En snappfunktion finns tillgänglig för enkel justering av nya fält. När det nya fältet är nära ett befintligt fält kommer det att snappa till det befintliga fältet när användaren roterar, flyttar eller justerar dimensionerna med handtagen. Avståndet mellan fälten kan justeras. Placera en linje från det nya fältet ovanpå en linje från det befintliga fältet. Tryck på och ange det önskade avståndet mellan de två linjerna längst ned på skärmen.

 

Hur man skapar ett nytt fält genom att kopiera ett befintligt fält

Du kan skapa ett fält genom att kopiera ett befintligt fält. Detta kan vara användbart när fälten placeras bredvid varandra.

1. Välj det fält du vill kopiera. Du kan välja ett fält genom att trycka var som helst inuti fältet. När fältet är valt kommer andra funktioner att visas längst ned på skärmen. 
2. Först tryck på , sedan tryck på . Fyra nya fält kommer att visas bredvid det befintliga. 
3. Tryck på det fält som är närmast den slutliga positionen. Endast en kopia kommer nu att vara synlig. Det nya fältet behåller sin justering och storlek under kopieringsläget.
4. Tryck på . Nu kan du ange avståndet mellan det befintliga fältet och det nya fältet i bottenfältet.
   Alternativt, tryck och dra för att justera avståndet.

INFO  Fältet är inte markerat när det är vitt. Fältet är markerat när det blir gult.

 

Hur man väljer ett befintligt fält på kartan

Du kan välja ett tidigare designat fält genom att trycka var som helst inuti det önskade fältet. Ytterligare alternativ kommer att visas när fältet är valt. 

Ett valt fält kommer att visas med gula linjer på kartan. 

19 - Valda fält visas gula på surfplattans skärm

Om flera fält är staplade ovanpå varandra kommer du att kunna välja vilket fält du vill välja från en lista över fält.   

Hur man avmarkerar ett fält på kartan

Du kan avmarkera ett fält genom att trycka var som helst utanför det valda fältets område. Tryck på ett annat fält för att välja det. 

Ett omarkerat fält kommer att visas med vita linjer på kartan. 

20 - Inget fält är valt om alla fält är vita

Hur man börjar markera ett befintligt fält

Du kan välja och markera alla tidigare designade fält som visas på kartan.

För att markera ett befintligt fält måste du först välja fältet. När det är valt kan du trycka på och TinyLineMarker Pro X kommer att börja markera det valda fältet.

Hur man redigerar ett befintligt fält

Du kan redigera positionen och dimensionerna för ett befintligt eller kopierat fält.

Välj det fält du vill ändra. Tryck på och sedan kommer att visas i bottenfältet. Tryck på . Handtag kommer nu att visas på det valda fältet. För att justera fältet, använd handtagen eller ange värden i bottenfältet.

Se "Hur man skapar ett nytt fält med kartan" för mer information om att använda handtag och ange värden.

Hur man testkör ett fält

Du kan testköra ditt fält för att säkerställa att det är placerat på rätt position.

Välj det fält du vill testa. Tryck på .

Det finns tre sätt att testa ditt fält.

1: Snabb hastighet

• Kommer att testköra konturen av fältet i snabb hastighet efter punkterna. Detta är ett snabbt sätt att testa om några objekt är i robotens väg.

2: Normal hastighet

• Kommer också att testköra konturen av fältet, men det kommer att köra som om det målade konturen för att säkerställa att GPS-signalen är tillräckligt stark.

3: Fullständig test

• Kommer att testköra hela fältet som om roboten målade det.

5. Rengöring efter användning

TinyLineMarker Pro X måste rengöras kort efter att markeringen är klar. Detta görs för att undvika att färg torkar inne i sprutsystemet, vilket håller systemet olåst för kommande användningar.
Du kan hitta en rengöringsguide i TinyLineMarker-appen, och du kan komma åt alla nödvändiga funktioner genom att använda rengöringsguiden. Tryck på Rengöring för att starta guiden (se avsnitt 0 för ytterligare information). Du kommer att behöva TinyLineMarker-appen för att styra pumpen:

1. Töm färgsystemet – Ta bort slangarna och gummiproppen från färgbehållaren, ta ut den blå returslangen och placera tillbaka den i behållaren. Tryck på den gula knappen för att tömma systemet på färg. När färgen inte längre flödar tillbaka in i behållaren, tryck på den gula knappen igen.

2. Rengör målningssystemet med rent vatten – Placera den transparenta sugslangen i vatten och den blå returslangen i en behållare för rester. Tryck på den gula knappen för att skölja systemet.

 

3. Rengör munstycket med vatten – När rent vatten kommer ut ur den blå returslangen, tryck och håll inne den blåa knappen. Detta kommer att aktivera och skölja munstycket. När rent vatten kommer ut ur den blåa returslangen och munstycket, släpp den blåa knappen och tryck på den gula knappen.

VARNING  Använd inte frätande och lösningsmedel för att rengöra slangsystemet, eftersom det kan skada pumpen och slangarna.

 

4. Rengör munstyckets delar, klumpfilter och sugslang – Ta bort och skölj munstyckets delar och klumpfiltret för hand (se avsnitt 3.3 och 3.4 för illustrationer). Lossa först munstyckets lock och skölj munstyckets delar i varmt, rent vatten. Lossa sedan klumpfiltret som är placerat mellan sugslangen och pumpen och skölj det i rent vatten. Skölj utsidan av sugslangen med rent vatten. Använd en diskborste eller liknande föremål för bästa resultat vid rengöring.

INFO  Målförstöring måste göras enligt målleverantörens instruktioner.

5. Montera ihop innan förvaring – Montera filter och munstyckets delar efter att de har rengjorts. Placera returslangen och sugslangen i hållaren på TinyLineMarker Pro X.

 

TinyLineMarker Pro X är nu redo att förvaras tills nästa användning.

 

6. Underhåll

6.1 Huvudkomponenter

Du måste regelbundet underhålla vissa av TinyLineMarker Pro X:s komponenter för att bibehålla prestandan. Underhållsanvisningar finns i detta avsnitt. 

Använd originalreservdelar vid byte av komponenter.
För information om och köp av reservdelar, kontakta din lokala återförsäljare av TinyLineMarker Pro X. 

Info Stäng av TinyLineMarker Pro X med batterinyckeln innan underhåll eller byte av komponenter.

 

6.2 Motor och svängbara hjul 

TinyLineMarker Pro X har tre hjul: ett svängbart hjul framtill och två motorhjul baktill. Se till att dessa hjul alltid uppfyller kraven som anges här.

Det svängbara hjulet är fastsatt med två bultar. En bult fäster hjulet i aluminiumramen och en fäster hjulet självt. Se till att du drar åt båda bultarna med ett vridmoment på 30 N m innan du använder TinyLineMarker Pro X.

Lufttrycket i svängningshjulet måste vara 36 PSI/250 kPa/2,5 bar.

Varje motorhjul är fastsatt med två M10x1mm muttrar. Se till att du drar åt alla fyra muttrar med 30 Nm innan du använder TinyLineMarker Pro X. Båda motorhjulen måste vara i linje med den vertikala planet.

Lufttrycket i motorhjulen måste vara 35 PSI/240 kPa/2,4 bar.

INFO  Det vänstra motorhjulet är lättare att komma åt om du tar bort sprutverktyget (se avsnitt 6.4).

 

6.3 Sprutsystem

Sprutsystemet består av följande komponenter:

1. Sugslang
2. Returslang
3. Klumpfilter
4. Gummipropp
5. Munstycke och sprutverktyg

Se avsnitt 3.4 för en detaljerad illustration.

Rengör sprut- och munstyckssystemet efter varje användning enligt rengöringsanvisningarna i avsnitt 5 Rengöring efter användning.

Slangar får aldrig böjas. Böjda slangar kan begränsa markeringens prestanda.

Sprutsystemet är tryckutrustning. Därför är det viktigt att se till att alla anslutningar är korrekt monterade. Läckage kan resultera i otillfredsställande linjemålning.

VARNING Se till att inga slangar hänger löst, eftersom de kan skada TinyLineMarker Pro X och dess omgivning.

INFO  Rengör klumpfiltret efter varje markerat fält för att undvika att filtret blockeras. Undvik klumpar i färgbehållaren för att behålla en tillfredsställande flöde i slangsystemet.

 

6.4 Sprutverktyg

Vid underhåll eller rengöring kan det vara nödvändigt att ta bort sprutverktyget.

Montering av sprutverktyget

1. Skjut Grepp 1 till dess lägsta höjd med hjälp av justeringsgreppet högst upp.
2. Skjut sprutverktyget på rälsen placerad mellan behållarstödet och det vänstra motorhjulet.
3. Se till att alla slangar är korrekt anslutna.

Avmontering av sprutverktyget

1. Skjut Grepp 1 till dess lägsta höjd med hjälp av justeringsgreppet.
2. Lyft upp sprutverktyget för att ta bort det.

VARNING  Var försiktig så att du inte drar eller klämmer åt några kablar och slangar när du monterar eller demonterar sprutverktyget.

 

6.5 Batteri

Batteriet är TinyLineMarker Pro X:s enda energikälla. Följaktligen är noggrann underhåll avgörande för långvarig prestanda. Batteriet kommer att tappa kapacitet över tiden och beroende på hur det används. Efter två år kommer batteriet ha 70% kapacitet eller mer om användarna följer de angivna riktlinjerna.

• Batteriet måste vara fulladdat vid förvaring.
• Batteriet måste laddas var tredje månad om det förvaras under en längre tid.
• Batteriet måste förvaras vid rumstemperatur (20-27°C).
• Om batteriet inte har använts under en längre tid, ladda det helt innan du ansluter det till roboten.

6.6. GPS-mottagare

GPS-mottagaren är fäst på toppen av TinyLineMarker Pro X. GPS-mottagaren är avgörande för markeringens precision och måste hanteras med omsorg.

Se till att kontakten alltid är ordentligt ansluten till GPS-mottagaren.
Kabeln från GPS-enheten måste alltid vara tillräckligt åtdragen längs aluminiumramen för att undvika farliga situationer.

VARNING  Belasta inte GPS-mottagaren (t.ex. genom att luta TinyLineMarker Pro X), eftersom det kan skada GPS-mottagaren.

INFO  Täck inte över GPS-mottagaren under användning av TinyLineMarker Pro X. Håll avstånd från höga föremål (t.ex. träd, byggnader) under användning av TinyLineMarker Pro X. Kör inte roboten under tak eller inomhus.

 

7. Rengöring av roboten

Förutom rengöringsproceduren som måste utföras efter varje markering, måste du regelbundet se till att roboten är ren från färg, gräs och smuts. Färg, gräs och smuts kan minska TinyLineMarker Pro X:s prestanda och livslängden på reservdelar.

För bästa resultat, använd en mjuk diskborste och rent vatten för att rengöra TinyLineMarker Pro X.

VARNING  Rengör aldrig TinyLineMarker Pro X med en högtryckstvätt.

 

Under användning kan gräs och smuts samlas inuti batteriracket. Detta kan göra det svårt eller omöjligt att fästa batteriet. Töm regelbundet batteriracket på gräs och smuts för att säkerställa enkel batterifästning.

Rengör alltid hjulen för att säkerställa bästa grepp mellan hjul och mark. Ta bort allt gräs och smuts som fastnar på hjulen.

Rengör regelbundet bort all färg, gräs och smuts som samlats runt sprutverktyget (för bästa resultat, rengör direkt efter användning). Ta bort sprutverktyget vid behov och använd en mjuk diskborste för att ta bort gräs och smuts.

 

8. Felsökning

 

9. Garanti

TinyMobileRobots ApS garanterar att den här produkten kommer att fungera korrekt i ett år från inköpsdagen. Garantin täcker allvarliga fel i komponenter och tillverkningsfel. Under garantitiden kommer vi att reparera eller ersätta produkten om följande uppfylls:

• Produkten har hanterats enligt anvisningarna som beskrivs i denna manual.
• Användaren eller någon obehörig tekniker får inte försöka reparera produkten.
• Vid ett krav avseende robotbatteriet kommer TinyMobileRobots supportteam att ansluta till batteriet och analysera dess användningshistorik. Garantin gäller inte för batteriet om anvisningarna i denna användarmanual inte följdes.

Exempel på situationer där garantin inte skulle gälla:

• Skador på grund av stora mängder vatten, t.ex. användning av högtryckstvätt, långvarig vistelse i regn eller annan exponering för stora mängder vatten.
• Skador orsakade av blixtnedslag.
• Skador på grund av felaktig användning eller felaktig användning av produkten. Anvisningarna i denna användarmanual måste följas.
• Användning av reservdelar som inte godkänts av TinyMobileRobots ApS.
• Användning av batterier och adaptrar som inte godkänts av TinyMobileRobots ApS.
• Fel på grund av slitage eller nötning av delar orsakade av att de inte bytts i tid.
• Bristande rengöring av sprutdelar efter användning.

Kontakta din lokala distributör av TinyLineMarker Pro X för att utnyttja garantin. Kom ihåg att ge distributören serienumret (som finns på roboten) och dokumentation av inköpsdatumet.

 

10. Miljöinformation

TinyLineMarker Pro X består av en robot, ett avtagbart batteri och en surfplatta. Återvinn alla produktkomponenter enligt de lagar som gäller i din region.

Avlägsna det avtagbara robotbatteriet och återvinn det separat enligt de lagar som gäller i din region.

Roboten innehåller elektroniska komponenter. Återvinn dem enligt de lagar som gäller i din region.

Surfplattan innehåller elektroniska komponenter och ett avtagbart batteri. Återvinn dem enligt de lagar som gäller i din region.

Ägaren är ansvarig för att återvinna produkten korrekt. Korrekt återvinning kommer att säkerställa att negativ påverkan på miljön minimeras. Felaktig återvinning kan ha negativ miljöpåverkan.

11. Annan information