Inhoudsopgave
- 1. Inleiding
- 1.1 TinyLineMarker Sport robot
- 1.2 Leesinstructies
- 1.3 Veiligheid
- 2. Overzicht van de robot
- 2.1 Inbegrepen in de doos
- 2.2 Onderdelen van de TinyLineMarker Sport
- 2.3 Technische specificaties
- 3. Aan de slag
- 3.1 Batterijen
- 3.1.1 De robotbatterij opladen
- 3.1.2 De robotbatterij bevestigen en inschakelen
- 3.1.3 De robotbatterij loskoppelen en uitschakelen
- 3.1.4 De tabletbatterij opladen
- 3.2 Aan/uit zetten
- 3.2.1 De robot en tablet inschakelen
- 3.2.2 De robot en tablet uitschakelen
- 3.2.3 De robot en tablet herstarten
- 3.3 Spuitgereedschap
- 3.3.1 Monteren van het mondstuk
- 3.3.2 Hoogteverstelling
- 3.4 Pompsysteem voor gebruik activeren
- 3.5 Pompsysteem na gebruik reinigen
- 4. Functionaliteit van de TinyLineMarker Sport
- 4.1 Automatische en handmatige modus
- 4.2 Bedieningspaneel en statuslampje
- 4.3 Overzicht van de TinyLineMarker tablet en app
- 4.3.1 Bovenbalk van de tablet
- 4.3.2 Bovenbalk van de app
- 4.3.3 Achtergrondkaart en joystick
- 4.3.4 Onderste balk van de app
- 4.4 TinyLineMarker-app
- 4.4.1 Sporttemplates
- 4.4.2 Nieuw veld door punten te verzamelen
- 4.4.3 Nieuw veld met behulp van de kaart
- 4.5 Velden selecteren/deselecteren
- 4.5.1 Hoe een bestaand veld op de kaart te selecteren
- 4.5.2 Hoe een veld op de kaart te deselecteren
- 4.6 Templates aanpassen
- 4.6.1 Een veld bewerken
- 4.6.2 Een veld kopiëren
- 4.6.3 Een veld verwijderen
- 4.7 Start/Testtemplate
- 4.7.1 Beginnen met het markeren van een veld met verf
- 4.7.2 Veld testen zonder verf
- 4.8 Templates toevoegen
- 5. Schoonmaken na elk gebruik
- 6. Onderhoud
- 6.1 Robotkap
- 6.2 Motorwielen
- 6.3 Zwenkwielen
- 6.4 Slangensysteem
- 6.5 Pomp
- 6.6 Spuitgereedschap
- 6.7 Batterij
- 6.8 GNSS/Bluetooth/Cellulaire Antenne
- 6.9 TinyLineMarker Sport schoonmaken
- 7. Probleemoplossing
- 8. Garantie
- 9. Milieu-informatie
- 10. Overige informatie
1 Inleiding
Welkom bij de gebruikershandleiding voor de TinyLineMarker Sport van TinyMobileRobots.
1.1 TinyLineMarker Sport robot
Gefeliciteerd met uw aankoop van de TinyLineMarker Sport. Met deze machine zal het markeren van velden makkelijker zijn dan ooit tevoren!
De TinyLineMarker Sport is een robot voor het markeren van velden die dezelfde taak uitvoert als een ouderwetse lijnmarker, maar met nieuwe positioneringstechnologie en slimme geïntegreerde software waardoor het markeren autonoom wordt!
De TinyLineMarker Sport kan eenvoudig en snel veldmarkeringen uitvoeren en wanneer een veld opnieuw geverfd moet worden, kunnen de opgeslagen velden worden gevonden in de TinyLineMarker-app en kan het markeren direct beginnen.
1.2 Instructies lezen
Door op de hoogte te zijn van de functies van de TinyLineMarker Sport kunt u het beste markeringresultaat behalen en de TinyLineMarker Sport het meest effectief gebruiken. We raden u aan om deze gebruikershandleiding grondig door te lezen om een beter begrip te krijgen van de mogelijkheden van de TinyLineMarker Sport.
Voor meer informatie en veelgestelde vragen over de TinyLineMarker Sport, bezoek de website van TinyLineMarker Sport: www.tinylinemarker.com.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Wees ervan bewust dat u verantwoordelijk bent voor eventuele ongevallen of risico's met betrekking tot andere mensen of hun eigendommen.
Bij TinyMobileRobots werken we voortdurend aan het verbeteren en ontwikkelen van onze producten; daarom behoudt TinyMobileRobots zich het recht voor om zonder kennisgeving het uiterlijk en/of de functies van het apparaat en/of de software te wijzigen.
Om deze gebruikershandleiding gemakkelijk te kunnen gebruiken, hanteren we het volgende systeem.
Tekst met schuingedrukt lettertype wordt gebruikt bij verwijzingen naar namen in de TinyLineMarker-app of bij verwijzingen naar andere secties in de handleiding.
Om een menupad in de TinyLineMarker-app te beschrijven, wordt de volgende conventie gebruikt: Instellingen>Robotinstellingen>Joystick-snelheid.
Duidt op nuttige informatie en tips over het gebruik van het product.
Duidt op een waarschuwing die begrepen en opgevolgd moet worden.
1.3 Veiligheid
Voor uw veiligheid en de werkomgeving van de TinyLineMarker Sport moeten de vermelde veiligheidsinstructies worden opgevolgd:
|
BELANGRIJKE INFORMATIE Lees de gebruikershandleiding grondig door voordat u de TinyLineMarker Sport gebruikt om de inhoud en de werking van de TinyLineMarker Sport te begrijpen. |
|
Onjuist gebruik en misbruik van de TinyLineMarker Sport kunnen gevaarlijke situaties creëren! De batterij moet volledig opgeladen zijn bij opslag. De batterij moet elke derde maand worden opgeladen als deze voor een langere periode wordt opgeslagen. |
TinyMobileRobots kan nooit verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade of letsel veroorzaakt door de TinyLineMarker Sport.
De TinyLineMarker Sport moet volledig worden gestopt als kinderen, dieren of objecten de werkruimte betreden.
html
Nooit TinyLineMarker Sport gebruiken om mensen, dieren of objecten te vervoeren. Plaats nooit objecten op TinyLineMarker Sport - dit kan leiden tot fatale schade aan TinyLineMarker Sport, mensen, dieren of andere objecten.
Er is een STOP-knop bovenop TinyLineMarker Sport geplaatst. Deze knop stopt alle activiteiten van TinyLineMarker Sport. Druk op de STOP-knop als er een gevaarlijke situatie dreigt te ontstaan.
Wanneer TinyLineMarker Sport in de automatische rijmodus staat, verschijnt er een STOP-knop in de TinyLineMarker-app. Gebruik deze STOP-knop om TinyLineMarker Sport te stoppen als er een gevaarlijke situatie dreigt te ontstaan.
Noodstopknop
Zowel de STOP-knop op de robot als de STOP-knop op de tablet zullen TinyLineMarker Sport in de handmatige modus dwingen, en u moet ervoor zorgen dat de situatie veilig is voordat u de bediening hervat.
De TinyLineMarker-app maakt het mogelijk om TinyLineMarker Sport op afstand te bedienen. De app mag nooit uit het zicht worden verloren. U bent altijd verantwoordelijk voor de veiligheid van alle personen, dieren en objecten binnen het werkgebied van TinyLineMarker Sport.
STOP-knop in TinyLineMarker-app
TinyLineMarker Sport mag alleen buiten in open gebieden worden gebruikt, bijvoorbeeld op een voetbalveld. Zorg ervoor dat er geen obstakels in de buurt zijn wanneer u TinyLineMarker Sport bedient in handmatige of automatische modus.
Zet TinyLineMarker Sport altijd uit bij inspecties of onderhoud. Om TinyLineMarker Sport uit te schakelen, draait u de batterijsleutel tegen de klok in.
Alleen een geautoriseerde technicus mag de elektronische box van TinyLineMarker Sport openen en service uitvoeren.
TinyLineMarker Sport moet worden uitgeschakeld wanneer het niet in gebruik is en tijdens transport.
TinyLineMarker Sport is ontworpen om waterbestendig te zijn tegen regen en andere weersomstandigheden. Bedek nooit de hele robot of delen van de robot met water, aangezien dit fatale schade aan het apparaat kan veroorzaken.
Gebruik geen hogedrukreinigingsapparaten op de robot, aangezien dit de robot zal beschadigen.
WAARSCHUWING
Gebruik geen hogedrukreinigingsapparaten op de robot, aangezien dit de robot zal beschadigen.
2 Overzicht van de robot
2.1 Inbegrepen in de doos
In de doos met uw nieuwe TinyLineMarker Sport vindt u:
1x TinyLineMarker Sport robot
1x Tablet met vooraf geïnstalleerde TinyLineMarker App
1x Tablet oplader en oplaadkabel
1x TinyLineMarker Sport batterij
1x Batterijlader en stroomkabel
1x Verfcontainer, 5 liter
1x Stop voor verfcontainer
1x Nozzelpakket
1x Gebruikershandleiding
1x Snelstartgids
2.2 Onderdelen van TinyLineMarker Sport
1. TinyLineMarker Sport
2. Bedieningspaneel
3. Handvatten voor tillen
4. Veiligheidsbumper
5. Zwenkwiel
6. 2x motorwielen
7. Batterijrek
8. Containersteun
html
9. Verfcontainer, 5 liter
10. Retourslang
11. Zuigslang
12. Koffer voor zuigslang en retourslang
13. Spuitgereedschap
14. Spuitmondstuk
15. Lijnbreedteplaten, 10 cm
16. Handgreep voor hoogteverstelling van spuitgereedschap
17. Vleugelmoer voor hoogteverstelling van mondstuk
18. Tablet met TinyLineMarker-app
19. Batterij met sleutel
20. Batterijlader
2.3 Technische specificaties
3. Aan de slag
Deze sectie zal de basisopstelling en functies doornemen die nodig zijn om TinyLineMarker Sport te gebruiken.
3.1 Batterijen
Er zijn twee batterijen nodig om TinyLineMarker Sport te bedienen: één verwijderbare robotbatterij en één interne tabletbatterij.
3.1.1 Het opladen van de robotbatterij
Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen voordat u TinyLineMarker Sport gebruikt. Volg deze stappen om de batterij op te laden:
Steek de ronde oplaadstekker in de batterij en sluit de lader aan op een stopcontact. De connector bevindt zich naast het handvat van de batterij.
Koppel de batterij los wanneer deze volledig is opgeladen. Verwijder eerst de stroomstekker uit het stopcontact en vervolgens de ronde oplaadstekker uit de batterij.
|
De batterijlader toont rood wanneer de batterij wordt opgeladen en groen wanneer de batterij volledig is opgeladen. Neem contact op met uw distributeur als u een reservebatterij nodig heeft. Neem contact op met uw distributeur voor informatie over het veilig verwijderen van de batterij. |
|
Laad de batterij alleen op met de meegeleverde lader. De lader moet worden aangesloten op 100-240 VAC, 50-60 Hz. De batterij mag niet worden opgeladen terwijl deze is aangesloten op de robot. De batterij mag alleen binnenshuis worden opgeladen bij normale kamertemperatuur en moet altijd worden bewaakt tijdens het opladen. Laad de batterij niet onbeheerd of 's nachts op. Laad geen batterijen op die zijn blootgesteld aan stoten, schokken en andere vormen van externe schade. Er bestaat een risico dat de batterij explodeert als deze veiligheidsmaatregel niet wordt nageleefd. De batterij moet volledig opgeladen zijn bij opslag. De batterij moet elke derde maand worden opgeladen als deze voor een langere periode wordt opgeslagen. |
3.1.2 Bevestig de robotbatterij en zet hem AAN
Schuif de batterij (A) in de batterijhouder (B) en steek de batterijsleutel (C) erin.
Vergrendel de batterij door de sleutel 90 graden met de klok mee te draaien, er klinkt een "klik" geluid. Zet de TinyLineMarker Sport AAN door de sleutel 45 graden met de klok mee te draaien. Het statuslampje bovenop de TinyLineMarker Sport zal aangaan.
|
Zorg ervoor dat de batterijhouder vrij is van gras, vuil of objecten die de houder blokkeren. Als de batterij niet voldoende in de batterijhouder is geduwd, kan de sleutel de batterij niet correct vergrendelen. |
3.1.3 Verwijder de robotbatterij en zet hem UIT
Zet de TinyLineMarker Sport UIT door de batterijsleutel te draaien.
Ontgrendel de batterij door de sleutel naar binnen te duwen terwijl je hem 90 graden tegen de klok in draait.
Trek de batterij (A) eruit. De sleutel kan blijven zitten terwijl deze wordt opgeladen/opgeslagen.
3.1.4 Het opladen van de tabletbatterij
Gebruik de meegeleverde oplader om de tablet op te laden.
Sluit de USB-oplaadkabel aan op de tablet en de stroomadapter.
Steek de stroomadapter in een stopcontact.
Koppel de tablet los van de oplader wanneer deze volledig is opgeladen. Trek eerst de micro-USB los van de tablet. Trek vervolgens de USB-stroomadapter uit het stopcontact.
|
De dop die de micro-USB-connector bedekt, moet correct gesloten zijn om waterbestendigheid te garanderen. Gebruik altijd opladers, kabels en batterijen die zijn goedgekeurd door TinyMobileRobots bij het opladen van de robotbatterij en tablet. Niet-goedgekeurde opladers kunnen ervoor zorgen dat de batterij explodeert of de apparaten beschadigt. |
3.2 AAN/UIT zetten
3.2.1 De robot en tablet AAN zetten
De TinyLineMarker Sport zal aangaan wanneer de robotbatterij is bevestigd en ingeschakeld met de batterijsleutel. Het statuslampje zal aangaan wanneer de TinyLineMarker Sport begint. Het kan enkele minuten duren voordat de TinyLineMarker Sport gereed is om in de automatische modus te navigeren nadat deze is ingeschakeld. Dit komt doordat de robot voldoende satellietverbinding moet verkrijgen. Het statuslampje zal groen worden wanneer de TinyLineMarker Sport gereed is om te werken, d.w.z. de tablet is verbonden en de satellietverbinding is OK.
Zet de meegeleverde tablet aan door de aan/uit-knop ingedrukt te houden totdat de tablet kort trilt. De TinyLineMarker-app start automatisch wanneer de tablet wordt ingeschakeld.
3.2.2 De robot en tablet UIT zetten
Zet TinyLineMarker Sport uit door de batterijsleutel tegen de klok in te draaien.
Zet de tablet uit door de aan/uit-knop ingedrukt te houden totdat het afsluitscherm verschijnt. Druk vervolgens op Afsluiten op het tabletscherm. Door de tablet uit te schakelen wanneer TinyLineMarker Sport niet in gebruik is, wordt de batterij gespaard.
|
De tablet moet altijd ingeschakeld zijn wanneer TinyLineMarker Sport in de automatische modus werkt. |
3.2.3 De robot en tablet herstarten
Als er een onverwachte fout optreedt, kan deze worden opgelost door de software opnieuw op te starten. Start de robot opnieuw op om de software te herstarten. Het opnieuw opstarten van de tablet kan ook de fout oplossen.
Start de robot opnieuw op door deze uit te schakelen met de batterijsleutel. Wacht twee seconden en zet vervolgens de robot weer aan.
Start de tablet opnieuw op door de aan/uit-knop drie seconden ingedrukt te houden. Druk vervolgens op Opnieuw opstarten op het tabletscherm wanneer de optie verschijnt.
3.3 Spuitgereedschap
Het spuitgereedschap moet worden afgesteld voordat een sportveld wordt gemarkeerd. Dit wordt gedaan om het beste markeerresultaat te verkrijgen. In dit gedeelte wordt beschreven:
Monteren van het mondstuk
Afstelling van de hoogte van het mondstuk en de lijnbreedteplaten
3.3.1 Monteren van het mondstuk
Er wordt een mondstukpakket meegeleverd met TinyLineMarker Sport. Monteer de mondstukonderdelen als volgt:
Stapel het filter (A), rubberen ring (B) en mondstuk (C) op en plaats deze onderdelen in de dop (D)
Plaats de mondstukonderdelen in het drukventiel (E) en draai de dop totdat de vleugels loodrecht staan op de lijnbreedteplaten
|
Een mondstukpakket dat geleverd wordt door uw distributeur of verfproducent kan anders worden gemonteerd. |
3.3.2 Hoogteafstelling
De hoogteafstelling is belangrijk voor het behalen van het beste markeerresultaat. Zowel de lijnbreedteplaten als het mondstuk kunnen worden afgesteld:
Trek aan de hendel (A) en schuif het volledige spuitgereedschap omhoog of omlaag (B). Stel de hoogte zo in dat de onderkant van de lijnbreedteplaten (C) net de punt van het gras raakt.
Maak de vingerschroef (D) los en schuif het binnenste deel (E). Stel het mondstuk af zodat de verf net de randen van de lijnbreedteplaten raakt. Zie illustratie met correct afgestelde plaat en spuitlengte.
3.4 Pompsysteem voor gebruik primen
Het pompsysteem moet met verf worden geprimed voordat een veld wordt gemarkeerd. Dit zorgt ervoor dat er geen lucht vastzit in het pompsysteem en geeft het beste markeerresultaat.
Volg deze stappen om het pompsysteem te primen nadat de verfcontainer is geplaatst:
Druk op de knop (A) om de pomp te activeren
De verf zal nu vanuit de zuigbuis in de pomp worden gezogen en via de retourleiding terug naar de verfcontainer worden geleid. Laat de verf enkele seconden stromen.
3.5 Pomp systeem reinigen na gebruik
Zorg ervoor dat de TinyLineMarker Sport na gebruik goed wordt gereinigd om de beste prestaties voor toekomstige markeringen te garanderen.
Volg de richtlijnen in deze gebruikershandleiding of gebruik de gids die te vinden is in de TinyLineMarker-app.
|
De pomp en sproeisysteem kunnen verstopt raken of zelfs ernstig beschadigd raken door droge verf als u de pomp en sproeisysteem niet voldoende reinigt na gebruik. Onvoldoende reiniging zal de garantie op gerelateerde onderdelen beïnvloeden. |
4. Functionaliteit van TinyLineMarker Sport
4.1 Automatische en handmatige modus
TinyLineMarker Sport heeft twee bedieningsmodi:
Handmatige modus: TinyLineMarker Sport zal altijd starten in de handmatige modus wanneer het voor het eerst wordt ingeschakeld. In de handmatige modus kunt u de robot handmatig besturen en de actie ervan regelen (bijv. Test spray).
Automatische modus: TinyLineMarker Sport schakelt over naar de automatische modus wanneer het is geprogrammeerd om autonoom een actie uit te voeren (bijv. het gebruik van de functies Drive to, Test field en Start in de TinyLineMarker-app). U kunt de robot op elk moment stoppen in de automatische modus door ofwel de TinyLineMarker-app of de STOP-knop boven op de robot te gebruiken.
4.2 Bedieningspaneel en statuslampje
Op de bovenkant van TinyLineMarker Sport bevindt zich een bedieningspaneel met knoppen en een statuslampje.
A) Pomp activeringsknop - Druk één keer om de pomp te starten/stoppen
B) Sproei activeringsknop - Druk één keer om het sproeiventiel te openen/sluiten
C) Statuslampje - Geeft de huidige status van TinyLineMarker Sport aan
D) STOP-knop - Druk om de huidige actie te stoppen
De pomp- en sproei-activeringsknoppen zijn handig bij het starten van de pomp, het reinigen van het slangsysteem en het testen van de spray. Zie meer over reiniging in sectie 5 Reinigen na elk gebruik.
De STOP-knop stopt de huidige actie uitgevoerd door TinyLineMarker Sport. U moet op de tablet bevestigen dat TinyLineMarker Sport veilig kan doorgaan met de operatie.
De onderstaande tabel beschrijft hoe de kleuren en het gedrag van het statuslampje te begrijpen.
4.3 Overzicht van TinyLineMarker tablet en app
html
Alle manoeuvres en bediening van de TinyLineMarker Sport worden uitgevoerd met behulp van de TinyLineMarker-app, die vooraf is geïnstalleerd op de meegeleverde tablet. In dit gedeelte worden de belangrijkste kenmerken van de meegeleverde tablet uitgelegd.
Deze gebruikershandleiding behandelt alleen de functies die belangrijk zijn voor het gebruik van de tablet met de TinyLineMarker-app.
De meegeleverde tablet heeft drie toetsen:
|
Houd de Power-toets en de volume-omlaag-toets ingedrukt om een screenshot van het tabletscherm te maken. Screenshots kunnen per e-mail naar support worden gestuurd in Instellingen>Help>Screenshot. |
Het tabletscherm en het hoofdscherm van de TinyLineMarker-app bestaan uit vier hieronder vermelde gebieden.
Bovenste balk van de tablet (zwart)
Bovenste balk van de app (groen)
Achtergrondkaart
Onderste balk van de app
4.3.1 Bovenste balk van de tablet
De tabletinformatie bevindt zich in de bovenste balk van de tablet (zwart). Een uitleg van elk symbool is beschikbaar in de onderstaande tabel.
4.3.2 Bovenste balk van de app
Verschillende knoppen bevinden zich linksboven in de TinyLineMarker-app. Een uitleg van elk symbool is beschikbaar in de onderstaande tabel.
In de rechterbovenhoek van de TinyLineMarker-app geven een reeks symbolen statusinformatie voor de TinyLineMarker Sport weer.
4.3.3 Achtergrondkaart en joystick
De achtergrondkaart stelt u in staat om de positie van het veld te controleren. Bij het handmatig plaatsen van een veld op de kaart, moet u er rekening mee houden dat de achtergrondkaart een nauwkeurigheid heeft van 5-10 meter. De achtergrondkaart wordt gedownload via de dataverbinding van de tablet. Als er geen kaart is gedownload, wordt de achtergrond zwart.
Gebruik één vinger om de kaart te slepen.
Gebruik twee vingers om in en uit te zoomen op de kaart.
Wanneer u zich in de handmatige modus bevindt, is de joystick beschikbaar en kan worden gebruikt om de TinyLineMarker Sport te manoeuvreren. De joystick verschijnt wanneer de tablet en de TinyLineMarker Sport een Bluetooth-verbinding hebben.
Als de automatische modus actief is, wordt in plaats van de joystick een STOP-knop weergegeven. Druk op de STOP-knop om TinyLineMarker Sport te laten stoppen met rijden en over te schakelen naar de handmatige modus.
4.3.4 Onderste balk van de app
Wanneer de tablet is verbonden met de robot, zie je de naam van de robot in de linker benedenhoek. De beschikbare opties in de onderste balk van de app zullen veranderen afhankelijk van de actie die je kiest, bijvoorbeeld het selecteren of deselecteren van een veld.
4.4 TinyLineMarker app
De TinyLineMarker app stelt je in staat om te communiceren met en TinyLineMarker Sport te programmeren. Wanneer verbonden met de robot, kun je via de app verschillende robotinstellingen wijzigen, nieuwe velden creëren, de robot handmatig besturen en nog veel meer.
Belangrijkste opties en functies worden beschreven in dit gedeelte.
4.4.1 Sporttemplates
De belangrijkste functie van TinyLineMarker Sport is het markeren van sportvelden. De TinyLineMarker app stelt je in staat om nieuwe sportvelden te creëren met behulp van verschillende veldtemplates.
Begin met het maken van een nieuw veld door op te drukken in de onderste balk. Selecteer het geschikte sporttemplate en kies tussen
of
.
Hiermee kun je het veld nauwkeurig positioneren. Elk type veld heeft één of meer opties voor het verzamelen van punten. Bijvoorbeeld, een American footballveld kan worden gepositioneerd door de vier hoekpunten te verzamelen.
Hiermee kun je het veld vrij op de kaart plaatsen. De achtergrondkaart is alleen nauwkeurig tot op 5-10 meter. Deze modus kan worden gebruikt wanneer een nauwkeurige positionering van het veld niet nodig is.
Nieuw veld door punten te verzamelen
Druk op en druk vervolgens op
. Er verschijnt een nieuw venster waar je kunt kiezen hoeveel punten er verzameld moeten worden. Het aantal punten en hun posities zijn afhankelijk van de kennis die je hebt over het nieuwe veld. Selecteer het aantal punten en druk op
.
Je kunt nu de joystick gebruiken om TinyLineMarker Sport te besturen. Volg de instructies op het scherm om de punten in de juiste volgorde te verzamelen. Wanneer je op drukt, wordt de positie onder de spuitmond verzameld.
Wanneer alle punten zijn verzameld, zal het nieuwe veld op de kaart verschijnen en gemarkeerd kunnen worden.
Richtlijnen voor het verzamelen van hoekpunten:
Rijd de robot naar de hoek van het veld.
Positioneer de robot zodanig dat de spuitmond precies boven het punt staat waar het midden van de twee lijnen elkaar ontmoet (geïllustreerd met een rood kruis).
Verzamel het punt met behulp van de tablet.
Richtlijn voor het verzamelen van vaste doelpunten:
1. Rijd naar de doelpaal of stopcontact vanaf de buitenkant van het doel langs de doellijn.
2. Rijd zo dicht mogelijk bij de doelpaal zonder dat de robot de paal raakt (de robot zorgt voor een veilige ruimte rond de palen wanneer hij de lijnen markeert).
Als er geen doelpaal in het stopcontact zit, rijd dan naar de buitenkant van het doelstopcontact zoals geïllustreerd.
Opmerking: Plaats de robot nooit bovenop het doelstopcontact.
3. Verzamel het punt met behulp van de tablet.
|
Til of duw TinyLineMarker niet op bij het verzamelen van punten, omdat dit de positie sensoren zou verstoren en de verzamelde positie onjuist zou kunnen maken. |
|
Bij het verzamelen van punten kunt u op |
4.4.3 Nieuw veld maken met behulp van de kaart
Druk op en druk vervolgens op
. Het pop-upvenster verdwijnt en er verschijnt een nieuw veld op de kaart. Het nieuwe veld is uitgerust met handvatten om het veld te draaien, verplaatsen en de afmetingen aan te passen.
Druk op een van de zijlijn-handvatten . U kunt nu de veldbreedte invoeren in de onderste balk.
Druk op een van de eindlijn-handvatten . U kunt nu de veldlengte invoeren in de onderste balk.
Druk op en voer de rotatiehoek in in de onderste balk.
Druk op en voer waarden in in de onderste balk om het veld te verplaatsen.
Of druk op en sleep de handvatten om het veld te verplaatsen, te draaien of de afmetingen aan te passen.
|
Een snap-functie is beschikbaar voor eenvoudige uitlijning van nieuwe velden. Wanneer het nieuwe veld dicht bij een bestaand veld is, zal het zich vastklikken aan het bestaande veld wanneer u roteert, verplaatst of afmetingen aanpast met behulp van de handgrepen. De afstand tussen velden kan worden aangepast. Plaats een lijn van het nieuwe veld bovenop een lijn van het bestaande veld. Druk op |
4.5 Velden selecteren/deselecteren
4.5.1 Hoe een bestaand veld op de kaart te selecteren
U kunt een eerder ontworpen veld selecteren door ergens binnen het gewenste veld te drukken. Wanneer een veld is geselecteerd, worden de volgende opties beschikbaar:
Een geselecteerd veld wordt weergegeven met gele lijnen op de kaart.
Als meerdere velden op elkaar gestapeld zijn, kunt u kiezen welk veld u wilt selecteren uit een lijst met velden.
´4.5.2 Hoe een veld op de kaart te deselecteren
U kunt een veld deselecteren door ergens buiten het geselecteerde veldgebied te drukken. Druk op een ander veld om het te selecteren.
Een gedeselecteerd veld wordt weergegeven met witte lijnen op de kaart.
Wanneer een veld is gedeselecteerd, worden de volgende opties beschikbaar:
4.6 Sjablonen aanpassen
U kunt verschillende aanpassingen aan een veld doen. Een beschrijving van elke aanpassingsoptie is te vinden in het volgende.
Pas een veld aan door het veld te selecteren en op te drukken.
4.6.1 Een veld bewerken
U kunt de positie, afmetingen, naam, etc. van een veld bewerken met de Bewerken functie. Ook geavanceerde bewerkingen zijn te vinden in deze functie.
Druk op .
Verschillende opties zijn beschikbaar in de onderste balk, waaronder de knop om naar het Geavanceerd menu te gaan. De opties in de onderste balk en in het Geavanceerd menu zijn afhankelijk van het gekozen sjabloon.
html
Handvatten verschijnen op het veld. Gebruik deze handvatten om het veld te wijzigen. Sleep aan het handvat of druk erop en voer een exacte waarde in op de onderste balk: Positie
Rotatie
Afmetingen (breedte en lengte)
Als je klaar bent met het bewerken van het veld, druk op . Om het Bewerken menu te verlaten zonder de wijzigingen op te slaan, druk op
.
|
Het Geavanceerde bewerkingsmenu stelt je in staat om lijnen te selecteren waarop TinyLineMarker Sport niet moet schilderen op een veld. Genegeerde lijnen worden rood weergegeven. |
4.6.2 Een veld kopiëren
Je kunt een nieuw veld maken door een bestaand veld te kopiëren. Dit kan handig zijn wanneer velden naast elkaar geplaatst zijn.
Druk op . Vier nieuwe velden zullen naast het bestaande veld verschijnen.
Druk op het veld dat het dichtst bij de uiteindelijke positie ligt. Nu zal er slechts één kopie zichtbaar zijn. Het nieuwe veld behoudt zijn uitlijning en grootte tijdens de kopieermodus.
Druk op . Nu kun je de afstand tussen het bestaande veld en het nieuwe veld invoeren in de onderste balk.
Of druk en sleep om de afstand aan te passen.
Als je klaar bent met het kopiëren van het veld, druk op . Om het Kopiëren menu te verlaten zonder de wijzigingen op te slaan, druk op
.
Indien nodig, ga naar het Bewerken menu om het veld te wijzigen.
Een veld verwijderen
Een veld kan worden verwijderd uit de TinyLineMarker app door op te drukken. Je moet de actie bevestigen.
4.7 Start/Test sjabloon
4.7.1 Begin met het markeren van een veld met verf
Je kunt alle eerder ontworpen velden op de kaart selecteren en markeren.
Om te beginnen met het markeren van een bestaand veld, moet je eerst het veld selecteren. Als het geselecteerd is, kun je op drukken en zal TinyLineMarker Sport beginnen met het markeren van het geselecteerde veld.
4.7.2 Testveld zonder verf
U kunt uw veld testen om er zeker van te zijn dat het zich op de juiste positie bevindt.
Selecteer het veld dat u wilt testen en druk op .
Er zijn drie manieren om uw veld te testen:
1: Snelle snelheid
Zal het omtrek van het veld in snelle snelheid testen volgens de punten. Dit is een snelle manier om te testen of er objecten op het pad van de robot staan.
2: Normale snelheid
Zal ook de omtrek van het veld testen, echter zal het rijden alsof het de omtrek aan het verven is om ervoor te zorgen dat het GPS-signaal sterk genoeg is.
3: Volledige test
Zal het hele veld testen alsof de robot het aan het verven was.
|
Volledige test moet worden gebruikt bij het testen van een veld met vaste doelpalen! |
4.8 Templates toevoegen
De TinyLineMarker-app wordt geleverd met een basisgroep sjablonen die vooraf zijn geïnstalleerd. U kunt nieuwe sjablonengroepen kopen in de TinyLineMarker-app door naar Instellingen>Sjablonen te gaan. Hiermee kunt u de benodigde sjablonengroepen installeren in uw omgeving.
5. Reinigen na elk gebruik
Het is belangrijk om het pompsysteem en de sproeiers schoon te maken na gebruik van TinyLineMarker Sport met verf. Er kan fatale schade aan de pomp optreden als de verf de kans krijgt om op te drogen in het pompsysteem.
De onderstaande reinigingsprocedure zal helpen problemen met droge verf in het pompsysteem te voorkomen. De reinigingsprocedure kan worden gevolgd met behulp van de pomp- en sproeiknoppen bovenop TinyLineMarker Sport. De reinigingsprocedure is ook te vinden op het hoofdscherm in de TinyLineMarker-app door op te drukken.
De volgende stappen beschrijven hoe de pomp- en sproeiknop bovenop TinyLineMarker Sport gebruikt kunnen worden.
1. Systeem legen
Verwijder het zuigfilter uit de verfblik en plaats het zo dat het lucht aanzuigt. Laat de retourleiding in het verfblik zitten. Druk op (A) om de pomp te starten. Wanneer er geen verf meer in het systeem zit, druk dan nogmaals op (A) om de pomp te stoppen.
2. Systeem spoelen
Plaats het zuigfilter in water en de retourleiding in een restcontainer. Druk op (A) om de pomp te starten. Spoel totdat er schoon water uit de retourleiding komt. Wanneer het systeem gespoeld is, druk dan nogmaals op (A) om de pomp te stoppen.
html
3. Reinig de spuitmond
Houd het zuigfilter in het waterreservoir en plaats de restcontainer onder de spuitmond. Druk op (A) om de pomp te starten, druk vervolgens op (B) om de spuitmond te starten. Laat het water 10 seconden door de spuitmond stromen, druk dan op B en A om de sproeiklep en pomp te stoppen.
4. Reinig de spuitmond en het filter
Demonteer de onderdelen van de spuitmond en het filter. Reinig de onderdelen met een zachte borstel en water.
6. Onderhoud
TinyLineMarker Sport is ontworpen om gedurende lange tijd taken voor lijnmarkering uit te voeren. Grondig en continu onderhoud zal helpen om een lange levensduur van TinyLineMarker Sport te garanderen.
In dit hoofdstuk wordt het onderhoud van verschillende onderdelen uitgelegd.
|
|
6.1 Robotkap
TinyLineMarker Sport heeft een kap die extra bescherming biedt aan de robotonderdelen. Onderdelen onder de kap kunnen worden bereikt door de kap te demonteren. Volg deze stappen om de kap te verwijderen:
Schroef de vier bouten (A) los waarmee de kap aan het frame van TinyLineMarker Sport is bevestigd en verwijder ze.
De kap (B) kan nu voorzichtig worden opgetild.
Let op dat er enkele kabels aan de kap zijn bevestigd.
Als de kap is opgetild, heeft u toegang tot de volgende onderdelen:
Computerbox
GNSS-antenne
Bluetooth-antenne
Cellulaire antenne
Pomp
Bout van zwenkwiel
6.2 Motorwielen
Achterin TinyLineMarker Sport zijn twee motorwielen geplaatst. De wielen zijn massief.
De wielen moeten regelmatig worden afgespoeld van gras en vuil om het best mogelijke contact tussen de wielen en het grasoppervlak te garanderen.
6.3 Zwenkwielen
Voorin TinyLineMarker Sport is een zwenkwiel geplaatst. De bevestiging van het zwenkwiel kan vrij rond één as draaien, waardoor de robot ter plaatse kan draaien.
Voor elke operatie met TinyLineMarker Sport moet u het volgende controleren:
De luchtdruk van het zwenkwiel moet altijd 2,5 bar (36 PSI) zijn.
Het zwenkwiel moet stevig zijn bevestigd en mag op geen enkele manier los zitten.
Volg deze stappen om het zwenkwiel te demonteren:
Schroef (A) en (B) los.
Verwijder het wiel (C).
Schroef (D) en (E) los.
De wielbevestiging (F) kan nu worden verwijderd.
Draai nu het zwenkwiel vast of vervang het:
Vervang de onderdelen van het zwenkwiel of het gehele zwenkwiel.
Of, als het zwenkwiel los is gekomen, draai (D) en (E) vast.
6.4 Slangensysteem
Het slangensysteem bestaat uit zes onderdelen:
Zuigfilter
Zuigpijp
Zuigslang (twee stuks)
Klontfilter (demonteer om schoon te maken)
Slang van pomp naar sproeimond
Retourneerslang
Reinig het slangsysteem na gebruik volgens de reinigingsinstructies in sectie 5 Reinigen na elk gebruik.
Slangen mogen nooit gebogen worden. Gebogen slangen kunnen de markeerprestaties beperken.
Het slangsysteem is drukapparatuur. Daarom is het belangrijk om ervoor te zorgen dat alle verbindingen correct zijn vastgedraaid. Lekkage kan resulteren in onbevredigende lijnmarkering.
|
Zorg ervoor dat er geen slangen loshangen, omdat ze TinyLineMarker Sport en zijn omgeving kunnen beschadigen. |
|
Reinig de klontenfilter na elk gemarkeerd veld om verstopping van de filter te voorkomen. Vermijd klonten in de verfcontainer om een bevredigende doorstroming in het slangsysteem te behouden. |
6.5 Pomp
De pomp is essentieel voor het gehele spuitsysteem en moet met zorg worden behandeld. De pomp bevindt zich onder de kap.
Dagelijks onderhoud is vereist om de pomp in de beste conditie te houden en ervoor te zorgen dat er geen droge verf vast komt te zitten. Dagelijks onderhoud wordt uitgevoerd door de reinigingsprocedure in de TinyLineMarker-app onmiddellijk te volgen nadat de robot klaar is met het werken met verf.
Als de pomp geen verf opzuigt, kan dit komen door droge verf in de pomp of doordat er lucht vastzit in het slangsysteem. Om dit op te lossen, kunt u een of alle van de volgende stappen uitvoeren:
Zorg ervoor dat alle verbindingen correct zijn vastgedraaid om te voorkomen dat er lucht in het slangsysteem komt.
Gebruik water in plaats van verf om de pomp te primen. Als dit succesvol is, laat het water dan 10 minuten circuleren in de pomp.
6.6 Spuitgereedschap
Het spuitgereedschap bestaat uit veel individuele onderdelen. Continue reiniging van het spuitgereedschapsgebied is zeer belangrijk om ervoor te zorgen dat TinyLineMarker Sport elke keer goed presteert wanneer het wordt gebruikt.
De binnenste schuif van het spuitgereedschap kan worden losgekoppeld voor eenvoudiger reiniging en onderhoud. Volg deze stappen om de binnenste schuif los te koppelen:
Draai de vingerschroef (A) los.
Verwijder de vingerschroef (A).
Trek de binnenste schuif (B) omhoog totdat deze uit het spuitgereedschap kan worden getrokken.
6.7 Batterij
De batterij is de enige energiebron van TinyLineMarker Sport. Daarom is zorgvuldig onderhoud cruciaal voor langdurige prestaties. De batterij zal in de loop van de tijd capaciteit verliezen, afhankelijk van de manier waarop deze wordt gebruikt. Na twee jaar zal de batterij 70% capaciteit hebben of meer als u zich aan de vermelde richtlijnen houdt.
De batterij moet volledig opgeladen zijn bij opslag.
De batterij moet elke derde maand worden opgeladen als deze voor een langere periode wordt opgeslagen.
De batterij moet bij kamertemperatuur (20-27°C / 68-80°F) worden bewaard.
Als de batterij lange tijd niet is gebruikt, laad deze dan volledig op voordat u deze op de robot aansluit.
6.8GNSS/Bluetooth/Mobiele Antenne
TinyLineMarker Sport is uitgerust met drie verschillende antennes.
A) GNSS-antenne:
Ontvangt signalen van de satellieten.
B) Bluetooth-antenne:
Maakt communicatie mogelijk tussen TinyLineMarker Sport en tablet.
C) Mobiele antenne:
Maakt het voor TinyLineMarker Sport mogelijk om een dataconnectie tot stand te brengen via het mobiele netwerk.
De drie antennes zijn bevestigd aan de bovenkant van de computerbox van TinyLineMarker Sport. De antennes zijn essentieel voor de functionaliteit van TinyLineMarker Sport en moeten met zorg worden behandeld.
De drie antennes kunnen losgekoppeld worden als een antenne vervangen moet worden.
|
Bedek de GNSS/Bluetooth/Mobiele antennes niet tijdens het gebruik van TinyLineMarker Sport. Houd afstand van hoge objecten (bijv. bomen, gebouwen) tijdens het gebruik van TinyLineMarker. Rijd niet met de robot onder daken of binnenshuis. |
6.9 TinyLineMarker Sport schoonmaken
Naast de schoonmaakprocedure die aan het einde van elke markeringstaak moet worden uitgevoerd, moet u regelmatig controleren of de robot vrij is van verf, gras en vuil. Verf, gras en vuil kunnen de prestaties van TinyLineMarker Sport verminderen en de levensduur van reserveonderdelen verkorten.
Gebruik voor het beste resultaat een zachte afwasborstel en schoon water om TinyLineMarker Sport schoon te maken.
Tijdens gebruik kan gras en vuil zich ophopen in het batterijrek. Dit kan het bevestigen van de batterij bemoeilijken of onmogelijk maken. Maak regelmatig het batterijrek leeg van gras en vuil om een eenvoudige bevestiging van de batterij te garanderen.
Maak altijd de wielen schoon om de beste grip tussen de wielen en de grond te garanderen. Verwijder gras en vuil dat aan de wielen kleeft.
Maak regelmatig verf, gras en vuil schoon die zich hebben opgehoopt rond het spuitgereedschap (voor het beste resultaat, direct na gebruik schoonmaken). Verwijder het spuitgereedschap indien nodig en gebruik een zachte afwasborstel om gras en vuil te verwijderen.
|
Reinig TinyLineMarker Sport nooit met een hogedrukreiniger. |
7. Probleemoplossing
8. Garantie
TinyMobileRobots ApS garandeert dat dit product correct zal werken gedurende één jaar vanaf de dag van aankoop. De garantie dekt ernstige fouten in componenten en fabricagefouten. Gedurende de garantieperiode zullen we het product repareren of vervangen indien het volgende is vervuld:
Het product is behandeld volgens de instructies beschreven in deze handleiding.
De gebruiker of een onbevoegde technicus mag niet proberen het product te repareren.
In geval van een claim met betrekking tot de robotbatterij zal het ondersteuningsteam van TinyMobileRobots verbinding maken met de batterij en de gebruikersgeschiedenis analyseren. Garantie is niet van toepassing op de batterij als de instructies in deze gebruikershandleiding niet zijn opgevolgd.
Voorbeelden van situaties waarin de garantie niet van toepassing zou zijn:
Schade als gevolg van grote hoeveelheden water, bijvoorbeeld het gebruik van een hogedrukreiniger, langdurig verblijf in de regen, of andere blootstelling aan grote hoeveelheden water.
Schade veroorzaakt door blikseminslag.
Schade als gevolg van misbruik of onjuist gebruik van het product. De instructies in deze handleiding moeten worden opgevolgd.
Gebruik van reserveonderdelen die niet zijn goedgekeurd door TinyMobileRobots ApS.
Gebruik van batterijen en adapters die niet zijn goedgekeurd door TinyMobileRobots ApS.
Fouten als gevolg van slijtage of versleten onderdelen door het niet op tijd vervangen ervan.
Gebrek aan reiniging van spuitonderdelen na gebruik.
Neem contact op met uw lokale distributeur om gebruik te maken van de garantie. Vergeet niet de distributeur te voorzien van het serienummer (te vinden op de robot) en documentatie van de aankoopdatum.
9. Milieu-informatie
TinyLineMarker bestaat uit een robot, een verwijderbare batterij en een tablet. Recycle alle productonderdelen volgens de wetten die van toepassing zijn in uw regio.
Verwijder de verwijderbare robotbatterij en recycle deze apart volgens de wetten die van toepassing zijn in uw regio.
De robot bevat elektronische componenten. Recycleer ze volgens de geldende wetten in uw regio.
De tablet bevat elektronische componenten en een verwijderbare batterij. Recycleer ze volgens de wetten die van toepassing zijn in uw regio.
De eigenaar is verantwoordelijk voor het correct recyclen van het product. Juist recyclen zal ervoor zorgen dat de negatieve impact op het milieu wordt geminimaliseerd. Onjuist recyclen kan een negatieve milieueffect hebben.